Den Danske Sømandskirkens årsmøde afholdes søndag den 9. maj, 2021 kl. 1pm i Sømandskirken og via Zoom 
 
Alle medlemmer, venner af og brugere af Sømandskirken er meget velkomne.  

Valg til kirkerådet 
Til årsmødet skal der indvælges op til 6 nye medlemmer til kirkerådet. Kirkerådets valgte medlemmer sidder tre år ad gangen og kan genvælges. Kirkerådet opfordrer alle valgbare medlemmer, der ønsker at være kandidat, til at opstille sig selv.  
 
For at blive kandidat til kirkerådet skal man skrive lidt om sig selv og hvorfor, man gerne vil med i kirkerådet. Dernæst skal man indsamle underskrifter fra 15 stillere. Stillerne skal være medlemmer af Sømandskirken ’voting members.’ For at sikre sig at ens stillere er ’voting members’ kan man bede stillerne om at udfylde en voting member-blanket og vedlægge dem i kuverten med ens kandidatur. Kandidaturet sendes til Sømandskirken og skal være poststemplet senest den 19. april 2021.  
 
Den Danske Sømandskirke i New York 
102 Willow Street 
Brooklyn, NY 11201 
 
Alle dem som har ladet sig opstille rettidigt med de krævede 15 stillere kommer på stemmesedlen som bliver sendt ud til alle medlemmer (Voting Members) senest poststemplet den 29. april 2021. 

Dagsorden for årsmødet: 

1. Velkommen 

2. Formandens beretning 

3. Præstens beretning 

4. Kasserens beretning 

5. Valg til 6 pladser i kirkerådet 

6. Diverse 

Elections to the Church Board and Notice of Annual Meeting 

The Annual Meeting of the Danish Seaman's Church will be held on Sunday May 9th, 2021 at 1pm at the Danish Seaman's Church and via Zoom.
 
All voting members, friends and users of the Seamen’s Church are welcome. 
 
All voting members, friends and users of the Seamen’s Church are welcome. 

Elections to the Church Board 
At the annual meeting agenda, there will be an election for six seats at the church board. Church board members will sit a three-year term and may be re-elected. The church board invites all eligible members who wish to be a candidate to nominate themselves.  
 
To become a candidate for the church board you must write a bit about yourself as well as collect support for your election signed by at least fifteen voting members of the Danish Seamen’s Church. Nomination must be sent to the Seamen's Church and must be postmarked at the latest on April 19th, 2021.
 
The Danish Seaman's Church in New York
102 Willow Street 
Brooklyn, NY 11201 
 
Ballots will be sent to all Voting Members postmarked no later than  
April 29th, 2021.

Agenda for the annual meeting: 

1. Welcome 

2. Chairman’s report 

3. Report from the pastor 

4. Treasurer’s report 

5. Election for 6 slots at the Board of Directors 

6. Miscellanea